オンライン・タイ語レッスンのテキスト

●Lesson 2中子音字、長母音字(1)

พยัญชนะอักษรกลาง สระเสียงยาว(๑)

１．中子音字

（１）音と名前

中子音は９字あります。以下のとおりで、左側はよく使う字で、右側はあまり使われない字です。左側の字をしっかりと覚えるようにしてください。最後のอは、少し詰(つ)まった感(かん)じの音で、息(いき)が止(と)まったような「ッ」という音です。通常(つうじょう)はこの子音の発音記号は書きません。このテキストでは中子音は緑(みどり)色で、高子音は赤(あか)色、低子音は青(あお)色で表(あらわ)します。

 

中子音字

字   音      字の名前	字   音      字の名前
ก   k      kOO-kaèi(鶏(にわとり)のkOO) จ    c     cOO-caan(皿(さら)のcOO) ด   d     dOO-deèk(子供(こども)のdOO) ต   t     tOO-taèw(亀(かめ)のtOO) บ   b     bOO-baimaæai(葉(は)のbOO) ป   p     pOO-plaa(魚(さかな)のpOO) อ   ¤     ¤OO-aèaN (鉢(はち)の¤OO)	ฎ   d      dOO-chadaa(冠(かんむり)のdOO) ฏ   t       tOO-pataèk(水牛(すいぎゅう)棒(ぼう)のtOO)

 

                   

（２）書き方

丸(まる)のある字は、丸から書き始めます。

 

 

２．長母音字(1)

（１）音と名前

長母音字は９字あります。それと、ここでは複合母音字６字のうち３字をあげます。声調規則では複合母音字は長母音字と同じです。

 

長母音字

字       音       字の名前

–า      aa        saraè-aa –ี       ii       saraè-ii –ือ      }}      saraè-}} –ู       uu      saraè-uu เ–       ee      saraè-ee แ–      EE      saraè-EE โ–      oo      saraè-oo –อ      OO      saraè-OO เ–อ     @@      saraè-@@

 

 

複合母音字

字       音       字の名前

เ–ีย     ia       saraè-ia เ–ือ     }a      saraè-}a –ัว      ua      saraè-ua

 

（２）書き方

仮(かり)に子音字อを入(い)れてあります。左側の文字から先(さき)に書き始めます。子音の上下に母音がつく場合は、子音を先に書いて母音を書きます。たとえばอีはอを先に書いて – ี を書きます。เอは  เ – を先に書いてอを書きます。อูは  อを先に書いて – ูを書きます。– ืは–ีを書いてから、下記(かき)図(ず)のように３番目の線(せん)の右側に下向(む)きに４番目の線を添(そ)えます。

 

３．声調規則　①

　それでは、ここで以上の中子音と長母音を使ってタイ文字を書きましょう。

กา            kaa       からす

เจอ           c@@        会(あ)う

ดู              duu       見る、～に見える

ตี              tii         たたく

บัว           bua       ハス

ปี              pii        年(ねん)、歳(とし)

 

これを声調規則に表(あらわ)すと以下(いか)のとおりになります。

声調規則　① 中子音で始まり、長母音（平(へい)音節(おんせつ)）で終(お)わり、声調記号がつかない　⇒　平(へい)声(せい)

この声調規則①は下記の一覧表(いちらんひょう)では黄(き)色の部分(ぶぶん)となります。

 

声調規則一覧

	平(へい)音節(おんせつ)					促音節(そくおんせつ)
	なし	– ่	– ้	– ๊	– ๋	長(ちょう)母音(ぼいん)	短(たん)母音
高(こう)子音(しいん)	Ú	Ê	Ù			Ê
中(ちゅう)子音	>  ①	Ê	Ù	Ë	Ú	Ê
低(てい)子音	>	Ù	Ë			Ù	Ë

黄色はすでに勉強したところです。

●練習

 

・発音　次のタイ語を発音しましょう。

จอ             画面(がめん)、スクリーン

ตัว             体(からだ)

ดี               良(よ)い

ตา             目、おじいさん（母の父）

โต             大きい

ปา             投(な)げる

ปู               カニ

อา             おじさん（父の弟・妹）

 

・日本語訳(やく)　次のタイ語を読んで、日本語に訳しましょう。

1.      ดูตา

2.      ดูบัว

3.      ตีปู

4.      ดูดี

5.      ดูตาอา

6.      ตาปู

7.      เจออา

8.      ตาโต

9.      ดูตาโต

10. ดูจอ